آن خواب عاجز شدند « 1 » ، ملك آن خواب را فراموش كرد . مدتى برآمد « 2 » با ايشان رجوع كرد گفت « 3 » : آن چه « 4 » خواب بود « 5 » كى من ديدم « 6 » ؟ فراموش كردم « 7 » . ايشان گفتند ، ما نيز « 8 » فراموش كرديم « 9 » . ملك بر ايشان خشم گرفت گفت : من شما را به خود « 10 » نواختم و درجات شما برافراختم ، تا وقتى كى مرا « 11 » به كار آييد « 12 » . اكنون از خواب « 13 » من چنان غافل گشتيد و سخن كى در آن ماه با شما « 14 » گفته باشم « 15 » درين ماه فراموش كرده باشيد « 16 » . همگنان را مهجور كرد ، و از صحبت « 17 » و مجلس خود « 18 » دور كرد . ساقى را آن حال يوسف ياد آمد . قوله « 19 » : « وَ ادَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ . » « 1 - » « اى بعد حين . » در اين معنى در « 20 » قرآن « 21 » برين وجه « 22 » بسيار است « 23 » : « الامة الامام « 24 » . إِنَّ إِبْراهِيمَ كانَ أُمَّةً « 2 - » . و الامة الملّة . » « 25 » « إِنَّا وَجَدْنا آباءَنا عَلى أُمَّةٍ » « 3 - » . و الامّة [ 99 الف ] الرّهط . » « 26 » « كُنْتُمْ « 27 » خَيْرَ أُمَّةٍ . و الامة الام « 28 » يقال هذه امّة زبد اى ام زيد و الامّة الحين ، « 29 » وَ ادَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ . » « 4 - » پس از هفت سال ساقى را ياد آمد كى يوسف بازو « 30 » چه گفته بود « 31 » . گفت : يا ملك « 32 » خواب تو به ياد « 33 » تو دهم كى چه خواب ديده‌اى « 34 » ، و تأويل اين « 35 » خواب

--> ( 1 ) - آمدند ( 2 ) - + باز ( 3 ) - كى ( 4 ) - « چه » ندارد ( 5 ) - ندارد ( 6 ) - + چه خواب بود ( 7 ) - « فراموش كردم » ندارد ( 8 ) - « ما نيز » ندارد ( 9 ) - + و ندانيم ( 10 ) - بجود ( 11 ) - + واقعه‌اى پيش آيد بپرسم ( 12 ) - « به كار آييد » ندارد ( 13 ) - احوال ( 14 ) - « با شما » ندارد ( 15 ) - گفتم ( 16 ) - كرديد ( 17 ) - ندارد ( 18 ) - خودشان ( 19 ) - + تعالى ( 20 ) - « اين معنى در » ندارد ( 21 ) - + وجوه است ( 22 ) - « برين وجه » ندارد ( 23 ) - + قوله تعالى ( 24 ) - « الامة الامام » ندارد ( 25 ) - + قوله تعالى ( 26 ) - + و قوله تعالى ( 27 ) - در متن : گفتم ( ! ) ( 28 ) - در متن : « الام » ندارد ( 29 ) - + قوله تعالى ( 30 ) - با من ( 31 ) - است ملك را ( 32 ) - + من اين ( 33 ) - با ياد ( 34 ) - « كه چه خواب ديده‌اى » ندارد ( 35 ) - ندارد ( 1 - ) سورهء يوسف / 45 ( 2 - ) سورهء نحل / 121 ( 3 - ) سورهء زخرف / 21 ( 4 - ) سورهء يوسف / 45